Bu şarkı Carla'yı çok sinirlendirdi

İtalya'nın San Remo kentinde yapılacak olan ünlü müzik yarışmasına davet edilen Fransa’nın First Lady’si Carla Bruni, kendisi ve eşi Nicholas Sarkozy ile dalga geçen bir şarkının da yarıştığını duyunca yarışmaya katılmaktan vazgeçti.

San Remo kentinde 1951 yılından beri yapılan Eurovision Şarkı Yarışması fikrinin doğduğu San Remo Müzik Yarışması, bu yıl çok gözde bir konuk ağırlayacaktı. Ariston Tiyatrosu’nda 18 Şubat’ta yapılacak olan yarışmaya, Carla Bruni de davetliydi. Üstelik yarışmacılardan Gino Paoli ile birlikte bir şarkı da söyleyecekti. Ancak her zaman çok konuşulan yarışma, bu kez İtalya-Fransa arasında küçük bir krize neden olmasıyla gündeme geldi.

İtalyan basını, onur konuğu First Lady’nin, Simone Cristicchi’nin seslendireceği ‘Meno Male - Neyseki’ adlı, eşi ve kendisiyle dalga geçen şarkının da yarışacağını öğrenince çok sinirlendiğini ve San Remo’ya gelmekten vazgeçtiğini yazdı. Konunun diplomatik bir sorun olmasından korkulurken, Bruni’nin bu kararı almasında Elysees Sarayı’nın da etkili olduğu düşünülüyor.

First Lady’i kızdıran Cristicchi’nin şarkı sözleri ise şöyle:

Meno male che c’è Carla Bruni - Neyseki Carla Bruni var.
Siamo fatti così sarko-no sarko-si - Biz böyle yaptık Sarko hayır Sarko evet.
Che bella Carla Bruni - Carla Bruni ne güzel
Se si parla di te il problema non c’è - Senin hakkında konuşuyorsa problem yok.
Che cosa dice Carla Bruni? - Carla Bruni ne der?
Come si veste Carla Bruni? - Carla Bruni nasıl giyinir?
Che cosa mangia Carla Bruni? - Carla Bruni ne yer?
E’ uscito il nuovo disco di Carla Bruni! - Carla Bruni’nin yeni CD’si çıktı.
Che cosa pensa Carla Bruni? - Carla Bruni ne düşünür?
Come cammina Carla Bruni? - Carla Bruni nasıl yürür?
Come si trucca Carla Bruni? - Carla Bruni nasıl makyaj yapar?
Tutti più felici con Carla Bruni - Herkes daha mutlu Carla Bruni’yle.

İtalyan manken Carla Bruni (42) ile Sarkozy (54) Şubat 2008’de evlenmişti.