Gerçek çiftler

 Yalnızca kapalı kapılar arkasında, aşıklar gerçekten kendileri olabilirler düşüncesiyle, Chalard aşk yaşayan gerçek çiftlerin en yakın anlarını yakalıyor. Bunlar çoğu kez sadece çiftler arasında kalan ve yabancılarla paylaşılmayan anlar.